曲目：《河中的祈禱 Down To The River To Pray 》
國別：美國
藝人：艾莉森.克羅絲Alison Krauss
專輯：《A Hundred Miles Or More (A Collection)》
唱片公司：Rounder / UMGD
發行時間：2007年04月03日
背景介紹：
說到Alison Krauss（艾莉森.克羅絲）就不能不提蘭草音樂（Blue Grass），一種精致的，純正的，原汁原味的音樂，很容易辨識。這種音樂有兩三部和聲，激烈的節奏，不受約束的情感。這" 孤獨而高亢"的聲音產生于20年代末的"弦樂運動"（String-band Movement），成名在來源于創始者Bill Monroe的樂隊"蘭草男孩"（The Blue Grass Boys），蘭草音樂被Bonnie Clyde，The Beverly Hillbillies在60年代末極力推動，贏得了一批全新的聽眾.今天，蘭草音樂仍保持者極高的影響力，象著名鄉村音樂人Alison Krauss就是一列。Alison出生于1971年7月23日Champaign，IL。16歲發行了第一張個人專輯，就立刻成為樂評家的最愛；18歲首獲得葛萊美獎，11項葛萊美獎和無數鄉村音樂獎項得主，藍草音樂的發揚者。然而真正使她聲名鵲起的卻是今天我向大家推薦的《Now That I've Found You:A Collection》。
遙遠的肯塔基，美麗的藍月亮，一如Blue Grass這個名字。這樣的聲音里，甜美的睡一個午覺，Banjo輕妙， Fiddle光滑，不必擔心它們會吵著你。在“When You Say Nothing at All”的歌聲里醒來時，或者你會氣憤地發現一度珍藏的電影《Notting Hill》的原聲碟里Ronan Keating這個小鞋匠實在是蒙蔽了你的耳朵，原來世界上將藍草之聲唱得最動聽的那個人叫Alison Krauss。
《河中的祈禱》為“無伴奏”清唱的典型代表作。曾記得最早聽到這首歌是在一部電影中，留下很深的記憶。是該好好地翻看自己收藏的DVD碟片了，把這部有這首歌的電影找出來的，記不得這部電影的名字了，那就好好地從眾多的碟片里找吧。
中英文歌詞：
《河中的祈禱 Down To The River To Pray 》
As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the starry crown
Good Lord show me the way
當我走入河中祈禱
端詳那條神圣古道（修習那古老的法門）
誰應戴上閃亮王冠
仁慈的主將我引導
Oh sisters let's go down
Let's go down come on down
Oh sisters let's go down
Down in the river to pray
啊姐妹們我們走吧
我們走吧快快走吧
啊姐妹們我們走吧
走入那河中去祈禱
As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the robe and crown
Good Lord show me the way
當我走入河中祈禱
修習那古老的法門
誰應戴上閃亮王冠
仁慈的主將我引導
Oh brothers let's go down
Let's go down come on down
Come on brothers let's go down
Down in the river to pray
啊兄弟們我們走吧
我們走吧快快走吧
快些兄弟我們走吧
走入那河中去祈禱
As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the starry crown
Good Lord show me the way
當我走入河中祈禱
修習那古老的法門
誰應戴上閃亮王冠
仁慈的主將我引導
Oh fathers let's go down
Let's go down come on down
Come on fathers let's go down
Down in the river to pray
啊父親們我們走吧
我們走吧快快走吧
啊父親們我們走吧
走入那河中去祈禱
As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the robe and crown
Good Lord show me the way
當我走入河中祈禱
修習那古老的法門
誰應戴上閃亮王冠
仁慈的主將我引導
Oh mothers let's go down
Come on down don't you want to go down
Come on mothers let's go down
啊母親們我們走吧
我們走吧快快走吧
快些母親我們走吧
走入那河中去祈禱
As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the starry crown
Good Lord show me the way
當我走入河中祈禱
修習那古老的法門
誰應戴上閃亮王冠
仁慈的主將我引導
Oh sinners let's go down
Let's go down come on down
Oh sinners let's go down
Down in the river to pray
啊罪人們我們走吧
我們走吧快快走吧
啊罪人們我們走吧
走入那河中去祈禱
As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the robe and crown
Good Lord show me the way
當我走入河中祈禱
修習那古老的法門
誰應戴上閃亮王冠
仁慈的主將我引導
|手機版|LaTex|MST
( 滬ICP備18043106號-1 )
美國·艾莉森.克羅絲Alison Krauss ：《河中的祈禱 Down To The River To Pray 》: wKgB3FDQYaeAZp-zAEF1D8-4nOs387.mp3